Passing

En 1929 Nella Larsen, una escritora de Nueva York, vinculada al barrio de Harlem, publicó Passing (New York, Modern Library, 2002), un relato de dos amigas de color, mulatas, una de las cuales, Clare "pasa por" blanca en los círculos selectos newyorkinos (de ahí el título), su amiga del colegio Irene, lleva una vida apacible, familiar, de gente de color asentada, en el Harlem. Cada una observa a la otra sintiendo que algo de la vida ajena falta en la propia. Passing se ha convertido en un relato discutido en ámbitos de los estudios culturales que tratan de la identidad. En este caso, identidad étnica en una sociedad racista. Por lo que cito esta obra, en esta primera entrada de este blog que aún tiene una vida balbuceante, es porque el concepto de "pasar por" no define solamente a quienes se encuentran en una situación de identidad no reconocida, sometida a desprecio o cargada de estigma, sino que se encuentra en el núcleo de nuestras estrategias cotidianas para presentarnos en los espacios públicos bajo una cierta identidad con la que queremos ser reconocidos. Este blog, los blogs en general, son ejemplos de "pasar por", signos de identidad, artefactos que nos ayudan, andamios a los que nos subimos, para construirnos una imagen. Pasar por blanca era (es) una estrategia muy arriesgada para Clare, el precio de la pérdida de referentes es quizá tan algo como los privilegios adquiridos de ser como la etnia dominante. De ahí su nostalgia. En esa nostalgia estamos todos cuando emprendemos un sendero por los paisajes sociales.